第三屆“一(yī)帶一(yī)路(lù)”國(guó)際合作 <(zuò)高(gāo)峰論壇,10月(yuè)17日(rì)至18日(rì)在↕≈北(běi)京舉行(xíng)
人(rén)民(mín)日(rì)報(bào)新媒體(tǐ)推出“一(yī)帶一(yī)路(lù)&倩rdquo;國(guó)際形象網宣片
《Belt and Road》漢語版
這(zhè)世界上(shàng)有(yǒu)很(h←₹ ěn)多(duō)路(lù),你(nǐ)會(huì)選擇哪一(yī)條 § ∏
有(yǒu)一(yī)條路(lù),穿越∑ •千年(nián)時(shí)光(guāng)。駝鈴聲聲,聯通(tōng)古今
有(yǒu)一(yī)條路(lù),跨越萬裡(lǐπ✘)山(shān)海(hǎi)。絲路(lù)畫(huà)卷,貫穿東(dōng)西(xī)
有(yǒu)一(yī)條路(lù),包容多(duō)樣文(w€×£®én)明(míng)。源自(zì)中國(guó),屬于世界
風(fēng)雲激蕩的(de)時(shí)代裡(lǐ),₹σ♠日(rì)新月(yuè)異的(de)變化(huà)中
這(zhè)條路(lù),以和(hé)平與發展為(wèi)路(lù)标
以共商共建共享為(wèi)基石,通(tōng)往各國(guó)人(rén)民(mín)的(d₹Ωe)幸福和(hé)安康
150多(duō)個(gè)國(guó)家(jiā),30多(duō)個(gè)國(guó)際組織,ε®♠這(zhè)條路(lù),這(zhè)十年(nián),夥伴越來(lái)越多(duō)
一(yī)個(gè)個(gè)“國(guó)家¥↕≥✔(jiā)地(dì)标”,一(yī)項項“民(mín)生(shēng)工(gōng)程&r∑ 'πdquo;,一(yī)座座“合作(zuò)豐碑”這(zhè)條路(lù),這(zhè)十年(niá&βn),成果日(rì)益豐碩
這(zhè)是(shì)一(yī)條合作(zuò)紐帶,也(yě)是(shì)一(yī)條友(yǒu)誼紐✔ β帶,這(zhè)是(shì)一(yī)條貿易之路(lù),也(yě)是(shì)一(yī)條幸福之路(lù)
隻要(yào)我們相(xiàng)向而行(xíng),心連心,不(bù)後退,不(bù)停步
我們終能(néng)迎來(lái),路(lù)路(lù)相(xiàng)連、美(mě£γ i)美(měi)與共的(de)那(nà)一(yī)天
來(lái)源:人(rén)民(mín)日(rì)報±✘(bào)新媒體(tǐ),法語、俄語、西(xī)班牙語、阿拉伯語版本譯↑≤★☆制(zhì):上(shàng)海(hǎi)外(wài)國(guó)語大÷♣"(dà)學
本期編輯:劉傑、朱田恬、方梓祎